Ruth Almog

"4th Floor, No Elevator"

40 Min. 2011 Hebrew (English subtitles)

רות אלמוג- 

"קומה 4 ללא מעלית"

40 דקות, 2011 עברית 

The film climbs gradually to the fourth floor, to Ruth Almog's flat, through important stepping stones in her life, both personal and professional as an author.

Ruth tells us about her writing method.  Being a gifted painter too she does not give up painting altogether and says: "I write as a painter. It is important to me that things are visual."

Towards the 4th floor Ruth talks about her family and says: "For the past 30 years I have been walking up and down these stairs. You get used to it.  I have also been writing for 30 years, but you never get used to it. Each story is a new beginning.

הסרט מטפס אל הקומה הרביעית, אל דירתה של רות אלמוג דרך נקודות ציון חשובות בחייה האישיים והמקצועיים כסופרת.

רות מספרת על דרך כתיבתה ולבטיה באשר לעיסוק בציור. היא לא מוותרת לגמרי על הציור וכפי שהיא אומרת: "אני כותבת כציירת, חשוב לי שהדברים יהיו ויזואליים".

רות מספרת על תהליכי הכתיבה דרך קריאה ותיאור הרקע לכתיבתם. "אני חלק ממה שקרה בארץ", מסבירה רות ומנמקת את מחויבותה לאמנות.

לקראת הקומה הרביעית, בהגיעה הביתה, רות מספרת על משפחתה ואומרת: " אני כבר 30 שנה עולה ויורדת במדרגות... מתרגלים... אני גם כותבת כבר 30 שנה... אך לכתיבה אי אפשר להתרגל... כל סיפור - התחלה חדשה..."